Ez volt az utolsó nyári hétvége mielőtt vissza kellene mennem az egyetemre. Így aztán úgy döntöttünk hogy megszökünk a városból és néhány napot Kőszegen töltünk. Péntek este érkeztünk és nagyjából egy órán keresztül a városban kószáltunk. A városnak egészen egyedi hangulata van, érdekesen kombinálva a középkori és a mediterrán épületekkel.
Másnap ellátogattunk Írottkőre az osztrák-magyar határon lévő kilátóhoz. Délután indultunk és nagyjából este 7 körül értünk oda. Mivel féltünk, hogy ránk sötétedik így csak egy fél órára pihentünk le majd visszafordultunk. A nagy sietés miatt végül nagyjából 4 kmt futottunk lefelé az úton. Nagyon jó élmény volt de az izomláz miatt még most is alig tudok járni. (Összesen 20 km volt a túra.)
This was the last summer weekend before getting back to school so we decided to escape from the city and spend some days in Kőszeg. We arrived on Friday evening and wandered in the city centre for an hour. Kőszeg has a special atmosphere, a mixture of medieval and mediterranean buildings.
Next day we visited Írottkő, a mirador in the Hungarian-Austrian border. We started the tour in the afternoon and reached the mirador at 7 pm. We were afraid that it will be dark soon, so we spent only half an hour there and then started to walk back. We were in a hurry to get back to the shelter before night so we ran about 4 kms down the road. I really enjoyed it however I still feel stiff. (The whole tour was 20 kms long.)
Másnap ellátogattunk Írottkőre az osztrák-magyar határon lévő kilátóhoz. Délután indultunk és nagyjából este 7 körül értünk oda. Mivel féltünk, hogy ránk sötétedik így csak egy fél órára pihentünk le majd visszafordultunk. A nagy sietés miatt végül nagyjából 4 kmt futottunk lefelé az úton. Nagyon jó élmény volt de az izomláz miatt még most is alig tudok járni. (Összesen 20 km volt a túra.)
This was the last summer weekend before getting back to school so we decided to escape from the city and spend some days in Kőszeg. We arrived on Friday evening and wandered in the city centre for an hour. Kőszeg has a special atmosphere, a mixture of medieval and mediterranean buildings.
Next day we visited Írottkő, a mirador in the Hungarian-Austrian border. We started the tour in the afternoon and reached the mirador at 7 pm. We were afraid that it will be dark soon, so we spent only half an hour there and then started to walk back. We were in a hurry to get back to the shelter before night so we ran about 4 kms down the road. I really enjoyed it however I still feel stiff. (The whole tour was 20 kms long.)